Kilencezer sikátor / A Sense of a Maze

 

2010, 52’, norvég-magyar kísérleti dokumentumfilm

Allegorikus beavató-játékfilm egy útkereső, alakváltó lényről, aki a marokkói Fez középkori labirintusában, a 9000 sikátor városában bolyongva válaszokat keres az élet kimondatlan kérdéseire. Egzisztenciális, tudományos, vallási és művészi megfogalmazások az út mérföldkövei, színek, hangok, figurák, varázslatos zenei fonalak vezetik a vándort. Örök igazságkeresésről, félelemről, idegenségről, az élet szentségéről, a „másikról”, édenkertről, kintről és bentről, munkáról és imádságról, eksztázisról és megtisztulásról szólnak nemcsak a szavak, de a képek és zenék is. A kétségbeesett-kíváncsi útkeresés a dolgok belsejébe vezet, majd onnan ki is hoz, és a lény, aki a mágikus városon belül lány, a városfalakon kívül a nap végén ismét kutyává alakul, és visszatér az ismeretlenbe. A film rétegzett, koncentrikus felépítése: mag-szerkezet.

A film nemzetközi premierjén, a szentpétervári 13. DeboshirFilm – Pure Dreams filmfesztiválon a zsűri különdíjában részesült, a „szerzők kiemelkedően költői filmnyelvéért.”

 

A filmben elhangzó zenék és interjúk a 2009-es Fezi Szakrális Világzenei Fesztiválon kerültek felvételre

Megszólalók:

Dr. Faouzi Skali, a Fezi Szufi Kulturális Fesztivál igazgatója, antropológus és a szufizmus szakértője

Abdelwahab Meddeb, író, költő, az összehasonlító irodalomtudomány professzora (Párizsi Egyetem X.)

Dr. Robert Lanquar, a Cordoba Horizontes elnöke és a Cordobai Egyetem tiszteletbeli professzora

Naim Kattan, író

Jacques Arnould, mezőgadasági mérnök, a tudománytörténet és teológia doktora

Ziya Azazi, kortárs dervistáncos

Moustafa Khalili, az Essaouira-i Melhun Fesztivál igazgatója, a Hamdouchiya Szufi Testvériség tagja

Zene:

Marcel Khalifé & Al Mayadine Ensemble (Libanon)

Zabit Nabizadé Trio (Azerbajdzsán)

Divna (Serbia)               

Ensemble Razbar (iráni Kurdisztán)

Táncelőadás:

„Icons” – Ziya Azazi és Su Günes Mihladiz

Serge Adam, trombita és elektronika

 

Rendezte: Dimitri Lurie és Váradi Kalmár Zsuzsanna

Írta: Váradi Kalmár Zsuzsanna

Fényképezte: Dimitri Lurie

Animáció: Pierre Foldes

Vágó: Dimitri Lurie és Vajda Gergely Balázs

Colour correction: Vajda Gergely Balázs

Sound mixing: Tihanyi Zoltán

Második kamera: Rabia Williams

Fordította: Younes El Kerat és Váradi Kalmár Zsuzsanna

Kodak S8 hívás, digitalizálás: Szilas Szilárd, Kamerda Károly

Külön köszönet:Nadia Benjelloun, Gérard Kurdjian, Marcel Khalifé ésMustafa Habib, Ziya Azazi, Frédéric „Youssef” Calmes, Prijanka, Amina és Reda, Cselényi László, a Duna Televízió elnöke, Mr. Fouad Hajoui, Moroccan National Office of Tourism, Bécs, Budapesti Marokkói Nagykövetség, StalterJudit, Laokoonfilm

Producer: Dodofilm

Koprodukciós partner: Duna Televízió

Főtámogató: Moroccan National Office of Tourism